Translation status

74 Strings 100%
Browse Translate
410 Words 100%
2,575 Characters 100%

Strings status

Strings Words Characters
74 410 2,575
All strings Browse Translate Zen
74 410 2,575
Translated strings Browse Translate Zen
10 63 414
Strings with suggestions Browse Translate Zen

Other components

Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
stationeers-code-simulator AGPL-3.0-or-later 0 0 0 0 0 10 0
Browse all components

Summary

Project website ic10.dev
Translation license GNU Affero General Public License v3.0 or later
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language is editable.
Source code repository https://github.com/Stationeers-ic/ic10
Repository branch pre-release
Last remote commit 5.2.0 d45913d
User avatar admin authored 17 hours ago
Last commit in Weblate 5.2.0 d45913d
User avatar admin authored 17 hours ago
Weblate repository https://weblate.traineratwot.site/git/ic10/ic10-lib/
File mask src/Languages/*.json
Monolingual base language file src/Languages/en.json
Translation file Download src/Languages/ru.json
Last change Oct. 22, 2025, 2:26 p.m.
Last change made by None
Language Russian
Language code ru
Text direction Left to right
Case sensitivity Case-sensitive
Number of speakers 193,610,712
Number of plurals 3
Plural type One/few/many
Plurals One 1, 21, 31, 41, 51, 61, 71, 81, 91, 101, …
Few 2, 3, 4, 22, 23, 24, 32, 33, 34, 42, …
Many 0, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, …
Plural formula n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2
17 hours ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 74 410 2,575
Translated 100% 74 100% 410 100% 2,575
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 13% 10 15% 63 16% 414
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes
OctNovDecJanFebMarAprMayJunJulAugSep

Quick numbers

406
Hosted words
73
Hosted strings
100%
Translated
1
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+100%
Hosted words
—
+100%
Hosted strings
—
+100%
Translated
—
+100%
Contributors
—
User avatar webhook:github

Resource updated
The “src/Languages/ru.json” file was changed. 17 hours ago
User avatar admin

Changes committed
Changes committed 18 hours ago
User avatar admin

Translation completed
Translation completed 18 hours ago
User avatar admin

Translation added
Error in env {{error}}
Ошибка в окружении
18 hours ago
User avatar mt:libretranslate

Suggestion added
Error in env {{error}}
Ошибка в Env {{error}}
20 hours ago
User avatar webhook:github

Resource updated
The “src/Languages/ru.json” file was changed. 20 hours ago
User avatar webhook:github

String added in the repository
Error in env {{error}}
 
20 hours ago
User avatar webhook:github

String updated in the repository
Device must not have a chip unless it is a housing device
Устройство не должно иметь чипа, если оно не является устройством корпусаc чипом
20 hours ago
User avatar webhook:github

Resource updated
The “src/Languages/ru.json” file was changed. yesterday
User avatar webhook:github

String updated in the repository
Port index {{index}} not found in device {{hash}}
Портовой индекс {{index}} Не найдено в устройстве {{hash}}
yesterday
Browse all translation changes