Ic10/monaco-lang-ic10 — German @ Weblate

Translation status

415	Strings	56%	Browse Translate
5,357	Words	47%
29,788	Characters	44%

Strings status

Strings Words Characters
415 5,357 29,788	All strings	Browse Translate Zen
246 2,720 14,341	Translated strings	Browse Translate Zen
169 2,637 15,447	Unfinished strings	Browse Translate Zen
169 2,637 15,447	Untranslated strings	Browse Translate Zen
11 186 1,043	Strings with any failing checks	Browse Translate Zen
11 186 1,043	Translated strings with any failing checks	Browse Translate Zen
7 145 845	Failing check: Mismatched full stop	Browse Translate Zen
3 30 143	Failing check: Reused translation	Browse Translate Zen
1 11 55	Failing check: Consecutive duplicated words	Browse Translate Zen

Other components

Component	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
ic10-lib AGPL-3.0-or-later	0%	90	589	4,134	90	0	0	0

stationeers-code-simulator AGPL-3.0-or-later	0%	80	223	1,481	80	0	0	0

Browse all components

Summary

Project website	ic10.dev
Project maintainers2	admin Aidan647
Translation license	MIT License
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Any authenticated user can contribute. The translation uses monolingual files. The translation base language is editable.
Source code repository	`https://github.com/Stationeers-ic/monaco-lang-ic10`
Repository branch	main
Last remote commit	0.2.5 `5b72780` Aidan647 authored 2 months ago
Last commit in Weblate	0.2.5 `5b72780` Aidan647 authored 2 months ago
Weblate repository	`https://weblate.traineratwot.site/git/ic10/monaco-lang-ic10/`
File mask	`src/data/locale/*.json`
Monolingual base language file	`src/data/locale/en.json`
Translation file	Download `src/data/locale/de.json`
Last change	Dec. 4, 2025, 1:50 a.m.
Last change made by	LibreTranslate
Language	German
Language code	de
Text direction	Left to right
Case sensitivity	Case-sensitive
Number of speakers	141,873,196
Number of plurals	2
Plural type	One/other
Plurals	Singular	1
Plurals	Plural	0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …
Plural formula	`n != 1`

12 days ago

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		415		5,357		29,788
Translated	59%	246	50%	2,720	48%	14,341
Needs editing	0%	0	0%	0	0%	0
Read-only	0%	0	0%	0	0%	0
Failing checks	2%	11	3%	186	3%	1,043
Strings with suggestions	0%	0	0%	0	0%	0
Untranslated strings	40%	169	49%	2,637	51%	15,447

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Jan	Feb	Mar	Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec

Quick numbers

5,357

Hosted words

415

Hosted strings

59%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

—

Hosted words

+100%

—

Hosted strings

+100%

—

Translated

+59%

—

Contributors

+100%

mt:libretranslate Suggestion added Ic10 monaco-lang-ic10 German	English 6,28318530717959 A constant representing the ratio of the circumference of a circle to its radius, provided in double precision German 139 characters editedPrevious translation 6,28318530717959 eine Konstante, die das Verhältnis des Umfangs eines Kreises zu seinem Radius darstellt, in doppelter Präzision vorgesehen a month ago
mt:libretranslate Suggestion added Ic10 monaco-lang-ic10 German	English 8,31446261815324 Universal gas constant (J/(molK)) German 51 characters editedPrevious translation ,31446261815324 Allgemeine Gaskonstante (J/(molK)) a month ago
mt:libretranslate Suggestion added Ic10 monaco-lang-ic10 German	English 57,2957801818848 Radians to degrees conversion constant German 52 characters editedPrevious translation 57,2957801818848 Radians zu Grad Umwandlung konstant a month ago
mt:libretranslate Suggestion added Ic10 monaco-lang-ic10 German	English A constant representing a positive infinite value German 62 characters editedPrevious translation Eine Konstante, die einen positiven unendlichen Wert darstellt a month ago
mt:libretranslate Suggestion added Ic10 monaco-lang-ic10 German	English 3,14159265358979 A constant representing ratio of the circumference of a circle to its diameter, provided in double precision German 129 characters editedPrevious translation 3.14159265358979 ein konstantes, in doppelter Genauigkeit vorgesehenes Verhältnis des Umfangs eines Kreises zu seinem Durchmesser a month ago
mt:libretranslate Suggestion added Ic10 monaco-lang-ic10 German	English A constant representing a negative infinite value German 62 characters editedPrevious translation Eine Konstante, die einen negativen unendlichen Wert darstellt a month ago
mt:libretranslate Suggestion added Ic10 monaco-lang-ic10 German	English A constant representing 'not a number'. This constant technically provides a 'quiet' NaN, a signal NaN from some instructions will result in an exception and halt execution German 176 characters editedPrevious translation Eine Konstante, die "keine Zahl" darstellt. Diese Konstante liefert technisch eine "schnelle" NaN, ein Signal NaN aus einigen Anweisungen wird eine Ausnahme und Stop Ausführung a month ago
mt:libretranslate Suggestion added Ic10 monaco-lang-ic10 German	English A constant representing the smallest positive subnormal > 0 German 67 characters editedPrevious translation Eine Konstante, die die kleinste positive Subnormale darstellt > 0) a month ago
mt:libretranslate Suggestion added Ic10 monaco-lang-ic10 German	English 0,0174532923847437 Degrees to radians conversion constant German 42 characters editedPrevious translation Anmerkung: Umrechnungskonstante für Radien a month ago
mt:libretranslate Suggestion added Ic10 monaco-lang-ic10 German	English Performs a bitwise logical XOR (exclusive OR) operation on the binary representation of two values. Each bit of the result is determined by evaluating the corresponding bits of the input values. If the bits are different (one bit is 0 and the other is 1), the resulting bit is set to 1. If the bits are the same (both 0 or both 1), the resulting bit is set to 0. German 421 characters editedPrevious translation Durchführung einer bitweise logischen XOR (ausschließlich ODER) Operation auf der binären Darstellung von zwei Werten. Jedes Bit des Ergebnisses wird durch Auswertung der entsprechenden Bits der Eingangswerte bestimmt. Sind die Bits unterschiedlich (ein Bit ist 0 und das andere ist 1), so wird das resultierende Bit auf 1 gesetzt. Sind die Bits gleich (beide 0 oder beide 1), so wird das resultierende Bit auf 0 gesetzt. a month ago

Browse all translation changes

Quick downloads

415	File in original format as translated in the repository	JSON file
415	All strings, converted files enriched with comments; suitable for offline translation	Android String Resource	CSV	JSON	JSON nested structure file	gettext PO	iOS strings	TBX	TMX	XLIFF 1.1 with gettext extensions	XLIFF 1.1	XLSX
169	Unfinished strings, converted files enriched with comments; suitable for offline translation	Android String Resource	CSV	JSON	JSON nested structure file	gettext PO	iOS strings	TBX	TMX	XLIFF 1.1 with gettext extensions	XLIFF 1.1	XLSX

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>="1 month ago" AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>="1 month ago" AND state:<=needs-editing`	Add
Strings changed in the past two weeks	`changed:>="2 weeks ago"`	Add

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the previous translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.

Translation status

Strings status

Other components

Summary

String statistics

Activity in last 12 months

Quick numbers

Trends of last 30 days

Quick downloads

Customize download

Search